"
Yenileşim" terimi, inovasyon kavramının Türkçe'de daha köklü ve anlaşılır bir karşılığı olarak düşünülebilir. İnovasyon, "yenilik yaratma" veya "değişiklik yapma" anlamını taşıdığı için "yenileşim" sözcüğü bu anlamı doğrudan Türkçeleştirme çabası olarak mantıklı görünüyor. Bu terim, öz Türkçe bir kelime kullanarak, "inovasyon" gibi yabancı kökenli bir kelime yerine, kavrama daha samimi ve içsel bir anlam katabilir.
Özellikle Türkçe terminolojiye özen gösteren akademik ve bilimsel çevreler için "yenileşim" daha anlaşılır ve benimsenebilir bir alternatif oluşturabilir.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder