Sümbülzade Vehbi Efendi Padişaha Yazdıgı Şiir
Eğlence
Divan Edebiyatı şairlerinden olan Sümbülzade Vehbi, "rücu" şiirleriyle de ayrı bir ün yapmıştı. Bir gün padişah vehbiyi yanına çağırır ve "Bana öyle bir şiir yaz ki ilk mısrayı okuyunca içimden seni öldürmek, ikinciyi okuyunca ödüllendirmek gelsin" der ve ortaya şöyle bir şiir çıkar!
Şiirde geçen günümüze yabancı bazı eski kelimeler:
- Ab: Su
- Azm: Niyet
- Cism-ü can: Vücut
- Dest: El
- Drahşan: Süslü , parlak
- Nagihan: Aniden
- Nevcivan: Genç kişi
- Sahtiyan: Kuzu derisi
- Şaduman: Mutlu, sevinçli
- Yola revan: Yola çıkmak
- Zer: Altın
İşte o şiir: 👇👇👇
Azm-ü hamam edelim, sürtüştürem ben sana,
Kese ile sabunu, rahat etsin cism-ü can...
Lal-ı şarab içirem ve ıslatıp geçirem,
Parmağına yüzüğü, hatem-i zer drahşan...
Eğil eğil sokayım, iki tutam az mıdır?
Lale ile sümbülü kahkülüne nevcivan...
Diz çökerek önüne, ılık ılık akıtam,
Bir gümüş ibrik ile destine ab-ı revan...
Salınarak giderken, arkandan ben sokam,
Ard eteğin beline, olmasın çamur aman...
Kulaklarından tutam, dibine kadar sokam,
Sahtiyandan çizmeyi, olasın yola revan...
Öyle bir sokayım ki, kalmasın dışarda hiç,
Düşmanın bağrına, hançerimi nagehan...
Eğer arzu edersen ben ağzına vereyim,
Yeterki sen kulundan lokum iste her zaman...
Herkeze vermektesin, birde bana versene
Avuç avuç altını, olsun kulun şaduman...
Sen her zaman gelesin, ben Vehbi'ye veresin,
Esselamun aleyküm ve aleykümüsselam...
***
Şimdi, Sümbülzade Vehbi Efendi'nin Padişaha 🫅 Yazdıgı Şiiri Yapay Zekaya verip, ondan elektronik bir müzik 💿 yapmasını istersek nasıl olur?
Yapay Zekanın kellemizi koparmayacağı kesin. NSFW'a takılır mı? Padişaha söylenmiş, klasikleşmiş; NSFW olur mu? Bilemedim.
(NSFW: Not Safe For Work)
Yine de siz, siz olun, şarkıyı iyi tanımadığınız kimselere yollamayın. Beğenirseniz de yollayın.
Dinlemek isterseniz, Sümbülzade'nin yazdıgı bu şiirin müziğe 🎼 dönüşmüş iki hali aşağıdaki linklerdedir:
Sümbülzade'ye atf edilen başka bir hikayede,
Bir gün padişah Sümbülzade'yi çağırır ve der ki "Yarına kadar öyle bir kusur işle ki, özrün kabahatinden beter olsun".
Tabi Sümbülzade'nin başka seçeneği olmadığı için mecburen "peki" der.
Akşama doğru Sümbülzade padişahı sarayın merdivenlerinden çıkarken görür.
Hemen arkasına sokulup Padişahın kıçını eller. Padişah "Lan nooluyo" diyerek zıplar, burnundan solur vaziyette arkasını dönüp Sümbülzade üstüne yürürken Sümbülzade:
"Bağışlayın hünkarım, sizi valide sultan hanım efendi zannettim..."
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder