Koenig’in temel amacı, sıradan dilin yetmediği, duyguların ve deneyimlerin daha doğru bir şekilde anlaşılabilmesi için kelimeler yaratmaktır. Kitapta yer alan her terim, bir duyguyu tanımlar ve genellikle o duygunun evrimsel, kültürel veya bireysel bağlamda nasıl şekillendiğini açıklayan kısa bir tanımlama içerir. Koenig'in bu kavramları yaratma amacı, okuyucuların bu karmaşık duyguları daha iyi anlamalarına ve başkalarına anlatmalarına yardımcı olmaktır.
Kitapta yer alan bazı terimler, evrensel insan deneyimlerinin çok özel yönlerine dokunur. Örneğin:
"Sonder": Başkalarının da, sizin gibi karmaşık hayatları ve duyguları olan bireyler olduğunun farkına varmak.
"Jouska": Kendi kendine, doğru cevabı bulamadığınız ya da geç kalmış olduğunuz bir durumla ilgili sürekli olarak, kendi başınıza yapılan hayali konuşmalar.
"Déjà rêvé": Bir rüyanın, aslında daha önce yaşanmış gibi gelmesi.
Koenig, kitabında yalnızca olumsuz ya da melankolik duyguları değil, aynı zamanda insan ruhunun güzelliklerini de keşfeder. Her bir terim, sadece olumsuz bir durumu ifade etmekle kalmaz, aynı zamanda insanın içsel karmaşıklığına olan saygısını gösterir.
The Dictionary of Obscure Sorrows, duyguların ve içsel deneyimlerin dilini oluşturmayı amaçlayan bir kitap olarak, okuyuculara sadece kelimeler sunmakla kalmaz, aynı zamanda duygusal anlayış ve empatiyi geliştiren bir yolculuk vaat eder. Bu terimler, birçok insanın hissettiği ancak tam olarak tanımlanmadığı duyguları keşfetmeye, onlarla yüzleşmeye ve anlamaya olanak tanır.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder